選手、監督のコメント
日本戦後のコメント

シニシャ・ミハイロヴィッチ監督:

私も選手達もスタンコヴィッチの代表引退試合に参加したことを光栄に思う。
デヤンの人として選手としての質の高さは知られているから。
試合については、日本は最速でワールドカップ予選を突破した、
それが彼らのクオリティを充分に物語っている。
ザッケローニのチームは素晴らしいプレイをし、技術に優れ、ランキング15位を
占めている。
我々は多くの選手を欠いていたが、後半は目に見えて良くなった。
日本は我々より良かったが、我々が勝った。予選の間、しばしば我々の方が良い
プレイをしたのに、試合に負けた。このチームが徐々に成熟している証だ。


アルベルト・ザッケローニ監督(日本):

スタンコヴィッチは素晴らしい選手。攻撃でも守備でも素晴らしかった。
セルビアは3年前南アフリカワールドカップに出場したが、
スタンコヴィッチがリーダーの、素晴らしいチームだった。
彼はワールドクラスの選手だ。
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-10-12 21:51 | orlovi
ヤパン戦
セルビア 2-0 日本
タディッチ 59', ヨイッチ 90'

セルビア:
ストイコヴィッチ、イヴァノヴィッチ、ナスタシッチ、ルカヴィナ、トモヴィッチ、
スタンコヴィッチ(ラドヴァノヴィッチ 11、ヨイッチ 86)、
マティッチ(ミリヴォイェヴィッチ 60)、タディッチ(ペトロヴィッチ 78)、
バスタ、トシッチ(ジヴコヴィッチ 60)、ジョルジェヴィッチ(シュチェポヴィッチ 60)

日本:
川島、今野、長友、内田、吉田、遠藤、長谷部(細貝 67)、本田、
岡崎(ハーフナー 89)、香川、柿谷(清武 68)

a0010884_2413811.jpg
a0010884_1915197.jpg

[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-10-12 02:36 | orlovi
放送予定
国際親善試合 対セルビア代表戦(10/11)および対ベラルーシ代表戦(10/15)
テレビ放送決定のお知らせ(SAMURAI BLUE)


対戦カード:セルビア代表 対 SAMURAI BLUE(日本代表)
試合日:2013年10月11日(金)
キックオフ:現地時間17:30(日本時間 翌12日0:30)
会場:カラジョルジェスタジアム(セルビア/ノヴィサド)

日本テレビ系にて全国生中継
NHK-BS1にて全国生中継

W杯まで8ヶ月!ザックJAPAN欧州遠征強化試合 「セルビア代表×日本代表」[デ]
10月12日(土)0:18~2:30 日本テレビ系

世界を青く! サッカー 日本代表強化試合「日本」対「セルビア」
10月12日(土) 午前0:00〜 NHK-BS1
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-10-12 00:30 | orlovi
デキの代表引退試合に寄せて
a0010884_13263671.jpg

11日の日本戦はデキの代表引退試合であり、
103試合出場で最多出場記録達成の記念試合となります。

インテルでの元同僚長友選手や、ラツィオ、インテルで指導を受けたザッケローニが
いるという縁もあり、現地入りした日本のメディア各紙でも記事になっています。

SAMURAI BLUE
セルビア戦に向けて調整を進める(長友のインタビュー動画あり)
セルビア戦の試合会場で公式トレーニング(ザックのインタビュー動画あり)

長友 引退試合の盟友スタンコビッチに恩返しだ!(スポニチ)

セルビア代表前日会見動画(Web TV)

デキの独占インタビュー動画あり(RTS)
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-10-11 13:26 | deki
日本戦、マケドニア戦のセルビア代表
親善試合 日本戦(11日 ノヴィ・サド)、
ブラジル・ワールドカップ欧州予選 マケドニア戦(15日 ヤゴディナ)のセルビア代表

GK:Vladimir Stojković, Damir Kahriman, Branimir Aleksić

DF:Antonio Rukavina, Branislav Ivanović, Nikola Maksimović,
Aleksandar Kolarov, Nenad Tomović, Aleksandar Ignjovski,
Branislav Trajković.

MF:(Dejan Stanković), Ivan Radovanović, Luka Milivojević,
Radosav Petrović, Nenad Krstičić, Nemanja Matić,
Dušan Basta, Andrija Živković, Miloš Jojić.

FW:Dušan Tadić, Zoran Tošić, Filip Đorđević, Miralem Sulejmani,
Stefan Šćepović, Filip Đorđević

デキは日本戦のみの招集、これが代表引退試合となります。
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-10-06 23:50 | orlovi
ピクシー、名古屋退任
名古屋グランパスがピクシーの契約満了による退任を発表しました。

ストイコビッチ監督、契約満了のお知らせ(名古屋グランパス公式HP)
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-10-03 11:58 | piksi
ヴェルス戦
ウェイルズ 0-3 セルビア
ジョルジェヴィッチ 8', コラロフ 38', マルコヴィッチ 55'

ストイコヴィッチ、イヴァノヴィッチ、ビシェヴァツ、ナスタシッチ、コラロフ、
ラドヴァノヴィッチ(ミリヴォイェヴィッチ 67)、フェイサ(ペトロヴィッチ 90)、
タディッチ(クルスティチッチ 88)、マルコヴィッチ、ジュリチッチ、ジョルジェヴィッチ

a0010884_12451028.jpg

[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-09-11 12:45 | orlovi
Srećan rođendan!
今日はデキの誕生日。35歳おめでとう!

少し前の話題ですが…

フォト:スタンコヴィッチがインテリスタに挨拶(inter.it)
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-09-11 12:31 | deki
選手、監督のコメント
クロアチア戦後のコメント

シニシャ・ミハイロヴィッチ監督:

我々が経験不足のつけを払うのは今日が最初でも最後でもない。
選手達は全力を尽くした。それは称えたい。信頼に応えてくれた。
大事なのは我々が良心を持っているということだ。
運がなかったが、それには値したはずだ。どうあれ、我々は正しい道にいる。

前半は我々が支配し、何度かチャンスを作ったが、実現しなかった。
後半、不利な状況が並んだ。マティッチのレッドカード、マルコヴィッチの疲れ、
スレイマニの怪我。

ワールドカップ出場のチャンスはもうないが、我々には自分自身と代表に対し
予選の最後まで全力でプロフェッショナルとして戦うという義務がある。
次のウェイルズとの試合がスタートだ。我々は試合ごとに良くなっている。
進化を続けるだろうと確信している。
大きな声援を送ってくれた多くのサポーターたちには感謝している。
特に難しい時間帯に与えてくれたサポートに。

ブラニスラフ・イヴァノヴィッチ:

僕達は良いプレイをし、支配したが、クロアチアは経験ある代表で、
一回のチャンスでゴールを決めた。
僕達は試合ごとに成長している。
審判のミスについては言いたくない。問題の判定を僕は見てないが、
マティッチのファウルはイエローカードには値しないと思う。

ネマーニャ・マティッチ:

僕達は良いチームを相手に質の高い試合をした。
試合のほとんどの時間を支配していたから、結果は僕達にとっては良くはない。
僕の二回目のファウルが(二枚目の)イエローカードになるかどうかはわからない。
観客の拍手には感謝している。
サポーターはとても素晴らしかった。今後は勝利で彼らを喜ばせるよう努力する。
僕達はそれができると信じている。

アレクサンダル・ミトロヴィッチ(初ゴール):

この試合がおそらく今回の予選の中で最高の試合だったと思う。
プレイのあらゆる面で僕達はクロアチア代表に勝っていた。
よりチャンスがあったのに僕達は残念なことに決めることができなかった。
そして彼らは一回のチャンスを決めた。それがサッカーだ。
僕達は若いチーム。こうして続けていかなければならない。
試合ごとに良くなっていくはずだ。
僕のゴールはとても意味のあるものだ。
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-09-09 23:02 | orlovi
フルヴァツカ戦
セルビア 1-1 クロアチア
ミトロヴィッチ66' - マンジュキッチ 53'

ストイコヴィッチ、イヴァノヴィッチ、スボティッチ、ナスタシッチ、コラロフ、
フェイサ、マティッチ、トシッチ(スレイマニ 56)、ジュリチッチ(タディッチ 56)、
マルコヴィッチ(ペトロヴィッチ 79)、ミトロヴィッチ

ダイジェスト映像はこちらで
Bez pobednika na Marakani(RTS)

a0010884_203375.jpg
a0010884_1951593.jpg

[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-09-07 19:51 | orlovi
クロアチア戦、ウェイルズ戦のセルビア代表
ブラジル・ワールドカップ欧州予選 クロアチア戦(6日 ベオグラード)、
ウェイルズ戦(10日 カーディフ)のセルビア代表

GK:Vladimir Stojković, Damir Kahriman, Branimir Aleksić.

DF:Antonio Rukavina, Branislav Ivanović, Neven Subotić,
Milan Biševac, Aleksandar Kolarov, Nenad Tomović,
Matija Nastasić, Nikola Maksimović.

MF:Ivan Radovanović, Ljubomir Fejsa, Luka Milivojević,
Radosav Petrović, Nenad Krstičić, Nemanja Matić,
Dušan Basta.

FW:Filip Đuričić, Dušan Tadić, Lazar Marković, Zoran Tošić,
Miralem Sulejmani, Aleksandar Mitrović, Filip Đorđević.
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-09-02 22:41 | orlovi
選手、監督のコメント
セルビアU-19代表のコメント

マルコ・パヴロフスキ主将:

最初は信じられなくて、選手たちはピッチに倒れこんでしまった。
これは僕達のサッカーにおいて歴史的な瞬間だったけれど、
僕達はまだ成し遂げた成功に気づいてなかった。
欧州選手権の開幕を待ち遠しかったよ。
僕達に期待していなかった人達に、僕達の心意気を見せてやろうと思っていたんだ。
僕達はライオンのように戦った。勝利に値する。

プレドラグ・ライコヴィッチ(GK・準決勝のPK戦で活躍):

当初の目標は準決勝進出だった。僕達はそれよりも二歩進んだ。
監督は僕達に冷静にプレイしろ、と言ったけれど、その通りだった。
このチームには良い「ケミストリー(相性)」があり、良い友達だ。
これは僕達全員、セルビアのサッカーと歴史にとって大きな成功だ。

アンドリヤ・ルコヴィッチ(決勝で決勝ゴール)

タイトルを獲れたことはとても嬉しい。これはとても大きな成功。
人生で最も幸せな日だった。初めてセルビアで欧州王者になったんだ。
予選の後、多くの人が僕達は運が良かっただけ、と言っていたけれど、
そうじゃない。僕達は一歩づつ進んで、欧州王者になったんだ。

リュビンコ・ドルロヴィッチ監督:

決勝の後、モウリーニョに連絡したら、祝いのメールに「ドルロ、欧州王者」と
書いてあった。あのような人から祝辞が届くのは、とても素晴らしい心持だ。
彼はポルトで2年半私の監督だった。試合の前に私は彼に助言を求めた。
彼は私に、決勝はプレイするのではなく、勝つのだ、と言った。
我々はその試合を賢くプレイし、選手達はセルビアのサッカーファンに報いた。

皆のサポートに感謝している。これはサッカー協会、サッカー界、セルビアにとって
とても大きな成功だ。我々はこの子たちを誇りに思わなくてはならない。
彼らはヨーロッパの頂点に立ったのだから。
この後また長く優勝を待つようなことがないよう願っている。
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-08-03 00:09 | orlovi
セルビアU-19代表、欧州選手権優勝!
リトアニアで開催されていたU-19欧州選手権において
セルビア代表が優勝しました!
セルビア・サッカーにおいて優勝は初の快挙です!

a0010884_962273.jpg



戦績
グループステージ グループB
 セルビア 2-1 トルコ
 セルビア 1-0 グルジア
 フランス 1-1 セルビア
準決勝
 セルビア 2-2(PK3-2) ポルトガル
決勝
 セルビア 1-0 フランス
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-08-02 08:56 | orlovi
デキからティフォージへのメッセージ
インテルを退団するデキからインテルのティフォージへのメッセージが
公式サイト(inter.it)に掲載されました。

デヤン・スタンコヴィッチ、ファンにメッセージ(日本語)

Dejan Stankovic ai tifosi nerazzurri(イタリア語)

Dejan Stankovic's message for Nerazzurri fans(英語)

フォト:デヤンのインテルでの10年間を振り返って
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-07-06 21:12 | deki
ベルギヤ戦
ベルギー 2-1 セルビア
デ・ブライネ 13', フェライニ 60' - コラロフ 87'

ストイコヴィッチ、イヴァノヴィッチ、ビシェヴァツ、スボティッチ、コラロフ、
ミリヴォイェヴィッチ(ペトロヴィッチ 69)、フェイサ、バスタ、タディッチ、
マルコヴィッチ、ミトロヴィッチ(シュチェポヴィッチ 69)
[PR]
# by yuzuru_yuyu | 2013-06-08 10:42 | orlovi